德国旅游创业公司宣布进入"核冬天"

德国的在线旅游创业公司正在努力应对新冠病毒疫情的冲击。随着预订量的暴跌和边境的关闭，新冠病毒的流行有可能给旅游业带来“核冬天”。

柏林的GetYourGuide和票务预订网站Omio表示，它们计划在这段时间专注于技术系统，确保当旅游行业复苏时它们更具竞争力。GetYourGuide联合创始人及CEO约翰尼斯·雷克(Johannes Reck)表示：“在接下来的几周时间里，我认为我们将进入‘冬眠模式’。我们将致力于技术、基础设施和产品供给，确保当旅游业恢复时做好一切准备。”

GetYourGuide专注于旅游行业中的博物馆参观和徒步体验等细分领域。在今年初业绩创纪录之后，该公司全球的预订量比此前预测水平下降了一半。雷克表示，旅行者正在出现犹豫，并且关注离家更近的选择。他们更喜欢户外短途旅行，避免可能会增加感染风险的人群和室内环境。

提供公交、铁路和机票预订的Omio已经看到，预订量下降了30%到50%。如果边境关闭，那么预订量降幅可能会超过50%。

与需要维护飞机的航空公司不同，这些数字公司的固定成本要少得多。它们扮演的主要是旅行者和旅行服务提供商之间的中间人。

Omio发言人鲍里斯·拉德克(Boris Radke)说，该公司可以很灵活地大幅削减营销费用，在这段时间内致力于改善搜索引擎优化，以便在未来更好地将客户引导至其应用。“整个欧盟可能会将边境关闭两周时间，我们应该可以应对这样的局面。”

随着新冠病毒在欧洲的指数级传播，各国政府开始限制人们的活动，包括意大利和西班牙宣布的封国。上周末，多个国家宣布关闭边境。

3月11日，慕尼黑的公交和火车应用Flixmobility暂停了在整个意大利的服务，并停止了往返意大利的跨境出行服务。

该公司在网站上表示，欧洲的边境关闭意味着往返捷克、斯洛伐克、克罗地亚、丹麦、波兰、波黑、塞尔维亚、西班牙、葡萄牙和德国的Flixbus服务将在未来几周受到影响。“我们正在根据需求的下降持续调整产品。”

GetYourGuide的雷克表示，旅游业正面寒冬：“对于任何一家旅游公司来说，仅仅是在未来12到24个月活下来就将是个巨大的竞争优势。”(李丽)