焦点报道:《如龙维新！极》将不会有英文配音 增加真实性

(相关资料图)

如龙工作室向外媒确认《如龙维新！极》，这款2014年衍生作《如龙维新》（仅在日本发售）的完全重制版，将不会有英文配音，取而代之的是日语配音和英文字幕。开发者解释说，这是为了真实性。

“对于《维新》重制版，我们将使用字幕。我们不会进行配音。我们会把游戏翻译成英语，但特殊专业词汇和幕府末期时代人们说话的方式导致台词变得非常长，所以这是行不通的，这一次我们将做字幕。”

《如龙维新！极》设定在日本江户时代末期，因此考虑到这一时代设定，如龙工作室的这一决定还是说得过去的。

当然，系列其他即将到来的游戏比如《如龙8》和《如龙外传 英雄无名》很有可能在欧美地区发售，而且有英文配音。

《如龙维新！极》将于2023年2月21日发售，登陆PC，PS5，Xbox Series X|S，PS4和Xbox One。

关键词： 如龙维新极没英文配音 以增加真实性